Wie ihr mittlerweile wissen dürftet, bin ich sehr fasziniert von Synchronisierungs-Arbeit. Habe ich damit bei englisch-sprachigen Originalfassungen von Serien weniger mit am Hut, bleiben noch... [...]
Gestern erst hat Fabio euch ein Video zur Serie "Lucifer" gezeigt, das die Comic-Vorlage der TV-Adaption gegenüberstellt, jetzt geht es von der Realserie zu animierter Fan-Fiction. Also zu... [...]
Es ist ja grundsätzlich bereits immer wieder interessant, die Gesichter hinter den Stimmen animierter Figuren zu sehen, auch wenn man bei großen Produktionen in der Regel ja recht prominente... [...]
Ich hatte ja das Review zur Auftaktfolge von "Bodyguard" sowie das Review zur kompletten Staffel geschrieben - die Serie der BBC ist seit 2028 im Netflix-Portfolio und wird seit kurzem als Dreiteiler... [...]
Wenn ich heute einen Batman Comic auf Deutsch lese, dann höre ich in meinem Kopf immer noch die Stimme von Eberhard Haar. Er sprach hierzulande den berühmten Mitternachtsdetektiv in der... [...]
Wieder mal hat Vanity Fair mit einem der weltweit bekanntesten Synchronsprecher von Animationsserien gequatscht. Auch wenn vielen 90er-Kindern wie mir Figuren wie Doug oder Ren & Stimpy lediglich... [...]
