65 Beiträge zu "Synchronisation" - Seite 1

[Dieser Beitrag ist von Anna Müller verfasst worden] Die KI-Synchronisation von Serien könnte Netflix viele Kosten sparen. Vor allem bei Serien, die über viele Staffeln... [...]

Seit Anfang 2026 verweigern zahlreiche deutsche Synchronsprecher:innen die Zusammenarbeit mit Netflix, weil der Streamingriese ihre Stimmen für das Training von KI-Systemen... [...]

Vor über elf(!) Jahren hatten wir bereits ein Video hier im Blog, das Szenen aus "Die Simpsons" in anderen Sprachspuren gezeigt hat. Jetzt hat MrNostalgik einige Videos auf... [...]

Wir leben in aufregenden Zeiten. Vielerorts verändern sich Gegebenheiten in schnellem Tempo, sei es gesellschaftlich oder auch technisch. Seit einigen Jahren ganz vorne mit... [...]

Ich mag "Physical 100". Der sportliche Wettstreit um den "besten Körper" ging im Frühjahr in die zweite Runde und konnte erneut mit krassen Leistungen und ganz viel... [...]

Vielleicht habt ihr auch schon einmal eine Serie mit deutscher Synchronisation und zugeschalteten Untertiteln angeschaut oder bei einer grafischen Einblendung kam es zu einer... [...]