Serien Reviews Trailer Programm Über uns
WERBUNG

65 Beiträge zu "Synchronisation" - Seite 4

Seth MacFarlane spricht live Stimmen aus „American Dad“ & „Family Guy“
Mini-Spoiler

Panel-Lesungen zum TV-Bild

Seth MacFarlane spricht live Stimmen aus „American Dad“ & „Family Guy“

Die menschlichen Gesichter hinter Cartoon-Figuren zu sehen zu bekommen, ist immer wieder interessant, finde ich. Klar, Seth MacFarlane kennen wir auch so vom Sehen her, aber... [...]

Michael Scott flucht in unterschiedlichen Sprachen
Spoilerfrei

"NO GOD PLEASE NO!"

Michael Scott flucht in unterschiedlichen Sprachen

Nicht nur eine Szene aus der US-Adaption von "The Office" hat es mittlerweile zum handfesten Meme geschafft. Die in Episode Neun der fünften Staffel ("The Surplus“)... [...]

Tatsächliches Vater-Sohn-Gespann gibt „Invincible“ deutsche Stimmen
Mini-Spoiler

Synchronisation

Tatsächliches Vater-Sohn-Gespann gibt „Invincible“ deutsche Stimmen

Mir wurde der folgende Tweet als "gesponsert" in die Timeline gespült und selten habe ich einen derart interessant wie auf mich passenden Content auf diese Art und Weise... [...]

WERBUNG

Bodyguard: Warum hat Richard Madden in ZDF und Netflix andere Synchronstimmen?
Spoilerfrei
14

Glückwunsch & Danke, ZDF!

Bodyguard: Warum hat Richard Madden in ZDF und Netflix andere Synchronstimmen?

Ich hatte ja das Review zur Auftaktfolge von "Bodyguard" sowie das Review zur kompletten Staffel geschrieben - die Serie der BBC ist seit 2028 im Netflix-Portfolio und wird seit... [...]

Wie die Stimme der Daleks eingesprochen wird
Spoilerfrei

Synchronisations-Einblicke zu "Doctor Who"

Wie die Stimme der Daleks eingesprochen wird

Im Herbst hatten wir euch den Trailer zur Produktion gezeigt, die sich den Daleks aus "Doctor Who" widmet. Jetzt hat die BBC einen Ausschnitt veröffentlicht, der uns... [...]

The Witcher: „Toss A Coin To Your Witcher“ in unterschiedlichen Sprachen
Mini-Spoiler

"Hört ihr denn nicht zu?!"

The Witcher: „Toss A Coin To Your Witcher“ in unterschiedlichen Sprachen

Wir hatten den Ohrwurm-Song "Toss A Coin To Your Witcher" bereits auf Klingonisch oder auch in einer Metal-Version hier im Blog, jedoch noch nicht in anderen irdischen... [...]