Serien Reviews Trailer Programm Über uns
WERBUNG

5 Beiträge zu "Synchronfassung" - Seite 1

Kommentar: Wenn Stimmen plötzlich fremd klingen
Spoilerfrei
1

Stranger Things: Tales from ’85

Kommentar: Wenn Stimmen plötzlich fremd klingen

Während sich der Frühling hier gerade von seiner besten Seite zeigt, herrscht im kleinen US-Örtchen Hawkins tiefer Winter. In der schneebedeckten Landschaft tauchen... [...]

TV-Aufreger der Woche: Synchronsprecher:innen verweigern Netflix‘ KI-Deal
Spoilerfrei
2

"Stranger Things"-Finale mit anderen Stimmen

TV-Aufreger der Woche: Synchronsprecher:innen verweigern Netflix‘ KI-Deal

Seit Anfang 2026 verweigern zahlreiche deutsche Synchronsprecher:innen die Zusammenarbeit mit Netflix, weil der Streamingriese ihre Stimmen für das Training von KI-Systemen... [...]

Bodyguard: Warum hat Richard Madden in ZDF und Netflix andere Synchronstimmen?
Spoilerfrei
14

Glückwunsch & Danke, ZDF!

Bodyguard: Warum hat Richard Madden in ZDF und Netflix andere Synchronstimmen?

Ich hatte ja das Review zur Auftaktfolge von "Bodyguard" sowie das Review zur kompletten Staffel geschrieben - die Serie der BBC ist seit 2028 im Netflix-Portfolio und wird seit... [...]

WERBUNG

Rick and Morty: Staffel 4 startet ab Januar auf Deutsch
Mini-Spoiler

Synchronisierter Trailer

Rick and Morty: Staffel 4 startet ab Januar auf Deutsch

Gerade ist die fünfte von vorerst fünf Episoden der neuen vierten Staffel "Rick and Morty" gelaufen. Da direkt parallel zur US-Ausstrahlung gesendet wurde, konnte zunächst... [...]

Originalton oder Synchronfassung?
Spoilerfrei
1

Von Hör- und Sehgewohnheiten

Originalton oder Synchronfassung?

Hätte ich als Kind den Wunsch gehabt, mir K.I.T.T.s Stimme, dem sprechenden Auto aus „Knight Rider“, im Original anzuhören, dann hätte ich exakt eine Möglichkeit... [...]