Die „Rugrats“ krabbeln bei Nick zurück auf den Bildschirm

Die Welt aus den Augen von Kleinkindern sehen – das geht ab Donnerstag, 11. November 2021, wieder auf Nick. Denn dann kehren die legendären „Rugrats“ zurück auf den Bildschirm – in neuem Look, mit neuen Geschichten. Rund um die Rückkehr mit neuen Folgen zeigt Nick außerdem die Klassiker der Original-Serie – Nostalgie-Gefühle und Aufbruch in die neue Zeit im Doppelpack also, sozusagen. Zur Deutschlandpremiere bei Nick werden die ersten vier Folgen gezeigt. Ab dem 18. November wird donnerstags um 18:15 Uhr jeweils eine neue Folge ausgestrahlt. Außerdem laufen alte Folgen der Originalserie „Rugrats“ ab 11. November immer donnerstags ab 17:20 Uhr bei Nick – alle Infos dazu gibt’s hier. In den Premierenfolgen „Der Wurm Ist Drin“ und „Der Dino-Heilzahn“ führt Tommy die Babys auf ein gewagtes Abenteuer, um Chuckie zu helfen. Warnung: Es geht um Dinosaurier.

Die „Rugrats“ haben eine große Fangemeinde in Deutschland. Kein Wunder: Sie sehen Dinge, die den Erwachsenen entgehen – und das bereits seit 30 Jahren. Die Zeichentrickserie über eine Brigade von Babys, angeführt von dem furchtlosen, kahlköpfigen Tommy Pickles, steht seit Jahrzehnten nicht nur beim jungen Publikum auf der Watchlist, sondern sie trifft auch den Nerv eines älteren Publikums.

Jetzt die Rückkehr: Am 11. November 2021 ab 18:15 Uhr geht’s beim Kinder- und Jugendsender Nick mit neuen Geschichten und erstmals computeranimiert zurück – wir hatten hier von der Idee bereits berichtet, jetzt sind endlich die Details bekannt. Die neue Serie erzählt die Abenteuer, die der bunten Fantasie von Tommy und seinen Freund:innen Chuckie, Phil, Lil, Susie und Angelica entspringen. Produziert vom Nickelodeon Animation Studio erkunden die neu gestalteten Babys ihre Welt in Folgen, die die Geschichten der Originalserie ergänzen und den Rugrats-Kosmos weitererzählen.

Im Original in den USA tauchen die Originalstimmen wieder auf, und erfreulicherweise wird das auch für die Deutsche Synchronfassung gelten: Fans der Serie werden viele Stimmen des Originals wiedererkennen. Das aufgeweckte Baby Tommy wird wieder von der Synchronsprecherin Angela Quast gesprochen, die Stimme von Tommys bestem Freund Chuckie Finster wird erneut von Eva Michaelis übernommen und Monika Barth leiht auch diesmal ihre Stimme dem Troublemaker der Gruppe, Angelica Pickles. Die Synchronsprecherin Daniela Reidies spricht erneut die nette dreijährige Susie Carmichael.

Noch ein Blick in die Historie: Die neuen „Rugrats“ basieren auf der 1989 von Arlene Klasky, Gábor Csupó und Paul Germain erfundenen Serie. Das Original wurde erstmals im August 1991 in den USA ausgestrahlt und schnell zu einem großen Erfolg. Es folgten drei Kinohits und zahlreiche Merchandise-Produkte. In Deutschland strahlte der Sender Nickelodeon ab Juli 1995 sein Programm aus. Im selben Monat ging auch „Rugrats“ dort erstmals auf Sendung. Die Serie wurde mit vier Daytime Emmy Awards, sechs Nickelodeon Kids‘ Choice Awards und einem eigenen Stern auf dem Hollywood Walk of Fame ausgezeichnet.

Mit freundlicher Unterstützung von Viacom | Bilder: ©ViacomCBS