Data befürwortet Terrorismus

Ich dachte, alle Star Trek Geheimnisse wären mir bekannt, doch ich habe mich gestern eines Besseren belehren lassen müssen. Bei dem wahllosen surfen auf Youtube habe ich folgendes Video entdeckt, welches einen Dialog zwischen Captain Picard und Commander Data zeigt. Darin diskutiert der Androide Terrorismus und argumentiert, dass dieser durchaus legitim sein könne. Data bezieht sich auf ein fiktives Ereignis in 2024, in welchem Terrorismus dazu führte, dass Irland wiedervereinigt wurde.

Picard rückt diese Betrachtung durch seinen väterlichen Rat natürlich ins moralisch richtige Licht, aber offenbar war dieser Dialog dennoch so brenzlich, dass man ihn in Großbritannien nicht zeigen durfte Erst im Jahr 2007 wurde „The High Ground“ ungeschnitten auf der Insel veröffentlicht.