Wie ihr mittlerweile wissen dürftet, bin ich sehr fasziniert von Synchronisierungs-Arbeit. Habe ich damit bei englisch-sprachigen Originalfassungen von Serien weniger mit am Hut, bleiben noch die animierten Produktionen, die menschliche Stimmenspender:innen benötigen. So wie Dee Bradley Baker, der einige Figuren in der neuen Disney-Serie „Star Wars: The Bad Batch“ spricht und uns in diesem kleinen Featurette erläutert, welche kleinen Kniffe er bei seiner Arbeit anwendet.
„Dee Bradley Baker is the voice of the entire Clone Force 99, and he gives us an inside look at how he does it. „
Dee Bradley Baker hat seine Stimme übrigens auch unter anderem bereits für Serien wie „American Dad!“, „Dexters Labor“ oder „Gravity Falls“ verliehen.
Auch AWESOME:
-
TV-Aufreger der Woche: Bezahlt Schauspieler:innen gerecht! -
Star Wars: The Bad Batch – Neuer deutscher Trailer und alle Infos zur Serie bei Disney+
-
Disney+ bringt neues LEGO Star Wars Special: Sommerurlaub
-
The Walking Dead: MagentaTV schnappt sich alle Spin-Offs
-
Star Trek: Prodigy – Trailer zur animierten Serie
-
„Star Wars: The Bad Batch“: Alle Infos und Trailer zur 3. und letzten Staffel
-
Fila Pokémon Sneakers
-
„Star Trek: Prodigy“: Staffel 2 ist fertig – aber Paramount will sie nicht mehr
-
Amazon freevee: Neue Serien(staffeln) und Filme im Januar 2023
-
YouTuber:innen haben ein eigenes „Taskmaster“ gemacht
-
Review: The Falcon and the Winter Soldier S01E05 – „Wahrheit”
-
STARZPLAY: Die neuen Serien(staffeln) im Februar
-
Hinter den Kulissen von „Masters of the Universe: Revelation“ mit Mark Hamill
-
Review: Tales of the Walking Dead – Staffel 1
-
Prime Video Watch Party jetzt auch in Deutschland verfügbar!
-
Die Bande aus der Baker Street: Teaser zur neuen Sherlock-Holmes-Serie von Netflix
-
Netflix: Neue Serien(staffeln) und Filme im September 2023
-
Tim Kimmel war für die Geräusche der White Walker verantwortlich
-
„Earth to Ned“ bei Disney+: Alien-Talkshow von Jim Henson
Kommentiere