Serien Reviews Programm Trailer Podcasts Über uns
Auf Facebook teilen Auf Twitter teilen Teilen abbrechen... Auf Pinterest teilen In Pocket speichern Per Mail versenden

Featurettes

Making of „1899“: Verschiedene Sprachen & digitales Set

Mini-Spoiler
28. November 2022, 15:14 Uhr
Mini-Spoiler
Maik
28.11.22

Ich stehe noch am Anfang der jüngst veröffentlichten ersten Staffel von „1899“ aber Co-AWESOMER Chris scheint das deutsche Netflix Original (Trailer) bislang gute gefallen zu haben. Wer bereits durch mit den Folgen ist oder allgemein mehr Informationen rund um die Produktion sucht, hat zwei neue Featurettes, die es anzuschauen lohnt.

Zum einen geht es um die vielen unterschiedlichen Sprachen, die in der Serie vorkommen und entsprechend am Set organisiert werden mussten. Die erste Folge habe ich noch im Originalton begonnen, dann wurde es aber irgendwann zu nervig, ständig Untertitel zu lesen und vor allem zu erkennen, wann da Charaktere von Englisch auf Deutsch wechseln. Also habe ich auf Deutsch weiter geschaut, was den internationalen Flair deutlich reduziert hat. Vielleicht wechsle ich dann doch wieder zurück…

„Ein internationaler Cast, viele verschiedene Sprachen am Set – 1899 überwindet die sprachlichen Herausforderungen und verbindet Geschichten aus aller Welt.“

Beim zweiten Featurette geht es um die digitalen Hintergründe, die zum Einsatz gekommen sind. Green Screen ist sowas von 2010er Jahre!

„Die Dreharbeiten zu 1899 stellen ein Novum in der Branche dar: Jantje Friese und Baran Bo Oder haben eine komplett neue Welt im Filmstudio Babelsberg gebaut. Die Volume-Technologie ermöglichte es ihnen, über 360 Grad zu filmen – in jeder erdenklichen Umgebung.“

Kommentiere


Abo ohne Kommentar

Hinweis: Bei Kommentar-Abgabe werden angegebene Daten sowie IP-Adresse gespeichert und ein Cookie gesetzt (öffentlich einsehbar sind - so angegeben - nur Name, Website und Kommentar). Alle Datenschutz-Informationen dieser Website gibt es hier zu sehen.
Beitrag teilenBeitrag teilen
 

MEISTGESEHEN

Serienbilderparade #129
"Capitaine Sissako – Tod in den Alpen": Alle Infos zur Krimi-Serie in ZDF und ZDFmediathek
Yellowstone: Der Stammbaum der Familie Dutton von 1883 über 1923 bis heute
Oxen: Alle Infos zur Serie in ZDF und ZDFmediathek
"Yellowstone": Die Dutton-Ranch aus der Serie gibt es wirklich
 
 

  • That’s what I’m worried about with this kid – he’s a fucking fighter that doesn’t like to hurt people. Alvey (Kingdom)
 
 

Neue Kommentare

 
 

DER Serien-Blog

Hier gibt es AWESOMENESS serienmäßig! Wir bloggen täglich zu den besten Fernsehserien der Welt und die Serienkultur rund um sie herum. Serien-News, Serien-Trailer, Serien-Rezensionen und alles zu den besten TV-Shows. Persönlich, meinungsstark und von Serienfans für Serienfans. sAWE.tv - Das Blog-Zuhause Deiner Lieblingsserien!

Serien-Kategorien

Blog unterstützen!