Von Remakes, Reboots und Reunions im TV

Ich verstehe sehr wohl, dass Produzenten bekannte und wiederverwertete Themen einfacher an Sender und Streaming-Anbieter verkaufen können. Es liegen Erfolgszahlen aus der Vergangenheit vor, der Titel ist jedem ein Begriff und Bedarf keinerlei Erklärungen. Darüber hinaus ist „ALF“, um beim Beispiel zu bleiben, all die Jahre über in der Popkultur auf irgendeine Weise präsent geblieben. Und da der Zuschauer ein Gewohnheitstier ist, ist es relativ sicher, dass er sich auch darauf einlässt.

Auf der anderen Seite klingt das für mich nach Risikominimierung. Was in der Filmbranche seit Anfang der 2000er Gang und Gäbe ist, trifft auch vermehrt auf die TV-Landschaft zu. Dabei gilt gerade das Serienformat als Spielwiese für innovative Geschichten. Ich hab mir mal die unterschiedlichen Remakes, Reboots und Reunions angesehen und versucht eine Abgrenzung vorzunehmen.

Remakes

Unter Remakes versteht man eine neue Fassung bereits verfilmter Stoffe. Im Falle von TV-Serien sollten das demnach Filme sein, die zu TV-Serien verarbeitet werden. Besonders gelungen scheint dies in jüngerer Vergangenheit der Anthologie-Serie „Fargo”. Ihre Stärke ist, dass sie Geschehnisse und die Bildsprache aus dem Film der Coen Brüder aufgreift. Die auftretenden Charaktere sind aber neu entwickelt worden. Anders die serielle Adaption „From Dusk Till Dawn”, die im Grunde die selbe Story des Films nochmal erzählt und sie mit zusätzlichen Hintergründen anreichert. Beim Publikum kam das nur mittelmäßig an.
Bei der Krimi-Serie „Limitless“ hat man sich lediglich der Ausgangssituation aus dem Film „Ohne Limit“ bedient, bei dem eine Droge das Bewusstsein drastisch steigert. Die Drama-Serie „Training Day“ kehrte die Rollen des Films mit Denzel Washington und Ethan Hawke einfach um. Nun ist der weiße Bill Paxton in der Rolle des Auszubildenden, der einem jungen afroamerikanischen Polizisten zeigt, wo es lang geht. Auch in den 1990ern waren TV-Adaptionen erfolgreicher Kino-Hits nicht unüblich. Mit einem deutlich geringeren Budget brachte man so beispielsweise „Die Abenteuer des jungen Indiana Jones“ ins Fernsehen. Die Serie zeigte die verschiedenen Stationen im Leben des jungen Indy. Oder „Highlander“ mit Adrian Paul, die es bis zu 6 Staffeln brachte und neue Figuren einführte. Weniger gelungen war „The Crow“ mit Mark Dacascos, die eine ähnliche Geschichte wie schon zuvor der Kult-Film mit Brandon Lee erzählte. Daher kam die einfallslose Adaption über eine Staffel nicht hinaus.
Kürzlich ging mit „Cobra Kai“ eine Serie an den Start, die an die Ereignisse aus „Karate Kid“ anknüpft und die Geschichte diesmal Jahre später aus der Sicht des Widersachers erzählt. Bekanntes Setting, aber neue Perspektiven und ergänzende oder neue Figuren sind die Zutaten für ein erfolgreiches TV-Remake.

Reboots

Reboots sind ebenfalls Neuinterpretation eines früheren Werkes, dabei wird aber das ursprüngliche Werk nicht fortgeführt, sondern die Geschichte von Anfang an neu erzählt. Hierbei peilen die Macher ein neues, jüngeres Publikum an, um Kultformate wiederzubeleben. In diese Kategorie fallen demnach die jüngsten Reboots von „Dallas“ oder „Der Denver-Clan”, bei der die Familienintrigen, abgesehen von wenigen Ausnahmen, mit einem neuen Cast neu gesponnen werden. Bei der Neuausrichtung der Kultserie „MacGyver“ hat man sich dazu entschlossen, ein Prequel zu den berühmten Geschichten mit Richard Dean Anderson zu erzählen. Die Serie bietet mit viel Humor einen gelungenen Neuansatz.