Es ist schon skurril, wenn im einen Zug von den „Bekanntesten“ geredet wird und doch niemand von uns sie vermutlich auf der Straße erkennen würde. Zumindest nicht vom Anblick her. Bestellt Dietmar Wunder aber ein Brötchen beim Bäcker oder Sandra Schwittau fragt dich nach dem Weg zum Hauptbahnhof, beschlägt dich eine gewisse Vertrautheit. Kenne ich die Person nicht irgendwo her?
Das liegt daran, dass wir ständig ihre Stimmen hören. In Film und Fernsehen sind die Synchronsprecher für uns (vor allem bei Seriensüchtigen, wie wir es sind) ständige Begleiter, gar aufgrund ihrer Mehrfachbelegung von Schauspielern mehr als diese selbst. Eine Konstante ohne Gesicht. Bis jetzt.
Fotograf Marco Justus Schöler stellt die Stimmstars ins bildliche Rampenlicht. Die Reihe „Faces Behind The Voices“ wird am Ende 30 der besten deutschen Synchronstimmen portraitieren. Und das Tolle ist: Für jedes Bild gibt es auch ein Video, in dem wir die passende Stimme zu hören bekommen und raten dürfen, um welche Figuren und Charaktere es sich handelt. Das ist vor allem dann immer wieder etwas mindbending, wenn Leute wie Gerrit Schmidt-Foss erklären, dass sie in Prison Break und LOST und XYZ „mitgeredet“ haben und man die Figuren im Kopf aneinander zu reihen versucht.
Tolle Aktion, ich bin bereits sehr gespannt auf die weiteren 25 – bisher gibt es nämlich leider nur dieses Quintett an Stimmen aus Film und Fernsehen zu sehen.
Alle Portraits und Videos wird es dann nach und nach auf der Projektseite zur Reihe zu sehen (und hören) geben.
via: kwerfeldein
Auch AWESOME:
-
TV-Aufreger der Woche: Bezahlt Schauspieler:innen gerecht! -
Abbi Jacobson & Nat Faxon sprechen die „Disenchantment“-Figuren des jeweils anderen
-
sAWEntskalender 2021 – Tür 24: Interview mit Marios Gavrilis
-
The Walking Dead: MagentaTV schnappt sich alle Spin-Offs
-
Don Cheadle ist die Stimme von Donald Duck im neuen „DuckTales“
-
Welche Sitcom-Figuren sprechen diese Leute synchron?
-
Fila Pokémon Sneakers
-
Seth MacFarlane spricht live Stimmen aus „American Dad“ & „Family Guy“
-
Awesome 5: Deutsche Synchronisation
-
Synchronsprecherin Pamela Adlon improvisiert 8 Cartoonstimmen
-
YouTuber:innen haben ein eigenes „Taskmaster“ gemacht
-
Vergiss Serien: Sonntag ist Doku-Tag
-
Zu Besuch bei Synchronsprecherin Tara Strong
-
Hinter den Kulissen von „Masters of the Universe: Revelation“ mit Mark Hamill
-
One Piece: Julian Brandt spricht Synchronstimme in Anime-Serie
-
Prime Video Watch Party jetzt auch in Deutschland verfügbar!
-
Video-Interview mit der Stimme von Spongebob: Synchronsprecher Santiago Ziesmer
-
TV-Aufreger der Woche: Zollt Synchronarbeit mehr Respekt!
-
In weiteren Rollen: David Cross
Oh, Ausstellung live und in Farbe gestern in Lübeck gesehen. :-)
Yeah, das ist der sAWE-Spirit – erstmal persönlich ausprobieren! :) Da gab es dann aber sicherlich alle 30 zu sehen, richtig? Auch mit den Hörproben?
Interessant. Die Stimme von Gerrit Schmidt-Foss hätte ich nie diesem Gesicht zugeordnet und die Stimme von Martin Kessler eher Dietmar Wunder.
Trackbacks
Mag: Mr. Robot, Better Call Saul, BARRY, Banshee, Rick and Morty, Severance, DEXTER, Silicon Valley, Sherlock, Breaking Bad, Westworld, Black Mirror, Brooklyn99, HIMYM, Gravity Falls, …
Autor:innen gesucht!
Neueste Beiträge
RTL+: Neue Serien, Reality-Shows und Filme im Mai 2024
Anime „T・P BON“ startet nächste Woche bei Netflix
Becoming Karl Lagerfeld: Trailer zur neuen Miniserie
Zufalls-Serientipp
Partner